久々の展示会出展です（Japan IT Week - AI・業務自動化展）・ウェビナーのご案内

平素は大変お世話になっております。
サイバーテックの橋元です

このコロナ禍の中ではありますが、そろりと開催が戻りつつある展示会。
従来と比べ、完全オンラインとなった展示会もあり、便利になりましたが、リアルな対面での人と人とのコミュニケーションは必要ですよね。

対面だと多少の脱線もあったりしますが、それはそれで様々な角度からお話を伺える気がします。そう感じるのは、古い人間なのでしょうか。

コロナ後初となりますが、感染対策は万全にしつつ、リアルの展示会に参加してみよう！
ということで、今月末に幕張メッセで開催される「Japan IT Week」の「AI・業務自動化展」ゾーンに出展することにいたしました。
https://www.cybertech.co.jp/xml/seminar/japan-it-week_ai2020.php

今回の主な出展内容は、従来から取り組んでいる以下となります。

◎Publish MakerX
AI校正や機械翻訳との連携も可能な、多言語マニュアル作成・管理・閲覧支援システムです。

◎校正支援（ゆらぎ検出）API
WebAPIでご利用頂ける、校正支援システムです。
「Publish MakerX」との連携デモンストレーションをご覧頂けます。

◎セブ ハイスペック アノテーション
正社員のみでリーズナブルに行う、AI向け学習データ作成サービスです。

また、会場まで行くことが出来ない方々もおられるかと思いますので、今回バーチャルブースもございます（以下サイトからエントリー頂けます）
https://www.japan-it-autumn.jp/ja-jp/lp/online_jp.html

バーチャルブースからは、メッセージ送信やアポイント予約を行って頂くことが可能です。
また、当日はオンラインによるご説明も可能になるとのこと。

IT分野における、久々の大規模な展示会です。ぜひご来場くださいませ。

そのほか、今回はセミナーのお知らせが1件ございます。

■2020/11/11（水）開催ウェビナー：次世代マニュアル作成・配信システムのご紹介
～Webマニュアルにも対応。翻訳コストを劇的に削減！

たかがマニュアル。されどマニュアル。

マニュアルを取り巻く環境は、紙からWebへと移りつつあります。
さらに、AIによる機械翻訳や翻訳支援ツールの発達に伴い、多言語対応のコストダウンや内製化も可能となってきています。

「MS WORDやDTPから脱却して、改訂モレを防ぎたい！」
「Webマニュアルを導入したい」
「多言語化と翻訳のコストダウンを同時に実施したい！」

そのような悩みを抱える事業者や担当者の方。
次世代マニュアル作成・配信システム「Publish MakerX」をデモンストレーションを交え、課題解決の方法をウェビナーにてご紹介いたします！

◎ウェビナーの詳細内容はこちら
https://www.cybertech.co.jp/xml/seminar/20201111.php