マニュアル（取扱説明書）などの多言語化・改訂の効率化・標準化や、ドキュメントのデータベース化において、黎明期からXML技術やDITAなどに取り組んできました。今までつちかってきた実績やノウハウをベースに、ベストプラクティスをご提供いたします。

2021/01/26開催：誰もが理解できるマニュアルづくりのアイデアとヒント～2カ国語から始める、マニュアル作成と配信のススメ

このイベント・セミナーは終了しました

無料オンラインセミナー

ディレクター、マニュアルライター必見！

誰もが理解できるマニュアルづくりのアイデアとヒント

2カ国語から始める、マニュアル作成と配信のススメ

多言語展開の可能性を見据え、クオリティーの高いマニュアルを日本語と英語で作ってみませんか？

そんな課題を解決したい業務担当者の皆さまに向けて、カイゼンのヒントを得るためのウェビナー（Webinar）を開催します。

日時	2021年1月26日（火）14:00～15:30
会場	オンライン（全国どこでも参加可能）※Zoomを使用します。
定員	50名 ※主催企業と事業が競合する企業様からのお申込については、お断りさせていただく場合があります。あらかじめご了承ください。
参加方法	下のボタンから参加お申込みができます（お申込みフォームにご記載のメールアドレス宛にZoomの視聴URLを別途お送りいたします。）
費用	無償

アジェンダ

14:00～14:10 ご挨拶

株式会社サイバーテック　代表取締役橋元賢次当社のご紹介と今回のウェビナー（Webinar）の趣旨についてお話します。

14:10～14:40 ソース言語におけるテクニカルライティングの重要性

矢内テクニカルサービス　コミュニケーションアーキテクト矢内英彦氏マニュアルの多言語展開における留意点とシステムを利活用するメリットをお話します。

14:40～15:00 多言語マニュアル作成～配信システム「Publish MakerX」のご紹介

株式会社サイバーテック　ソリューション営業本部戸田光彦テレワークに最適なWebブラウザ環境から、多言語マニュアルやWebマニュアルの制作～管理～配信が行えるシステム「Publish MakerX」をご紹介いたします。

15:00～15:30 質疑応答

御相談、ご質問はこちらお問い合わせ	サービスご案内資料や、特別資料「マニュアル作成の効率化とコストダウンを実現するポイントとは？」がダウンロードできます。無料資料ダウンロード
	最新事例の公開情報や、イベント・セミナー情報をお届けします。メールマガジン登録